неосвященной земле — перевод на английский

неосвященной земле — unconsecrated ground

И они должны ограничиваться своими областями своими гробами своей преисподней в неосвященной земле.
And they must confine themselves to their domains, their own caskets, their own hell, in unconsecrated ground.
В неосвященной земле, брат.
In unconsecrated ground, Brother.

неосвященной земле — другие примеры

Если она забрала свою собственную жизнь, тогда она проклята и должна быть похоронена на неосвященной земле
If she took her own life, then she is damned and must be buried in unconsecrated ground.
Но если я Вам скажу, что наш дом был построен на неосвященной земле, где убийцы и ведьмы были преданы земле в 17-ом веке, Вы тогда все осознаете.
But if I were to tell you that our house was built on unconsecrated soil where murderers and witches were buried in the 17th century, you'll begin to see.