неопытных рук — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «неопытных рук»
неопытных рук — inexperienced hands
Наш почетный гость просит слишком много от неопытных рук.
Our honored guest asks too much of inexperienced hands.
в неопытных руках может выйти фиаско.
In inexperienced hands, the invocation has a way of fizzling out.
Неужели Америка хочет, чтобы неопытная рука открыла эту дверь?
Does America really want an inexperienced hand opening this door? (Footsteps retreating)