неопытные новички — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неопытные новички»

неопытные новички — другие примеры

Работа с неопытным новичком вносит элемент риска.
Working with untrained amateurs introduces an element of risk.
Итак, если ты напишешь, что профайлер, работающий с питтсбургским отделенем ФБР, полагает, что этот убийца... всего лишь... неопытный новичок... нет, лучше так:
Now, if you put out that the profiler who's been working with the Pittsburgh Bureau believes that this guy is...
К тому же наши контрабандисты неопытные новички.
More especially by the amateurs that we suspect our smugglers to be.