неожиданный фортель — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «неожиданный фортель»

неожиданный фортель — другие примеры

А Вам не кажется, что с таким именем эта лошадка может выкинуть неожиданный фортель?
Do not you think that horse of that name can throw unexpected trick?