неожиданные вещи — перевод на английский

неожиданные вещи — unexpected things

Но иногда неожиданные вещи случаются не просто так, а ты любишь детей.
But sometimes unexpected things happen for a reason, and you love kids.
И это заставляет тебя делать самые неожиданные вещи.
And it drives us to do the most unexpected things.
Неожиданные вещи случаются в зале суда,
Unexpected things happen in a courtroom,
advertisement

неожиданные вещи — unlikely things

Случаются и более неожиданные вещи.
More unlikely things have happened.
— Хотя, похоже, неожиданные вещи случаются всё время.
— Although, like, unlikely things happen All the time.
advertisement

неожиданные вещи — другие примеры

Иногда с ними происходят совершенно неожиданные вещи.
Sometimes they take you to unexpected places.
Мы проплакали всю ночь, и пожалуй, перебрали с объятиями, но обнаружили неожиданную вещь.
after a whole night of crying, and more hugging than i'd like to admit, we discovered something unexpected.
Довольно неожиданную вещь.
It's a bit of a surprise, actually.
Весь мой мир перевернулся с ног на голову. А потом случилась неожиданная вещь.
My whole world was flipped upside down, and then the most unexpected thing happened.
Может произойти много неожиданных вещей.
Lots of highly unlikely things happen.
Показать ещё примеры...