неожиданное событие — перевод на английский

«Неожиданное событие» на английский язык переводится как «unexpected event».

неожиданное событие — unexpected event

Снимки, переданные со станции, находящейся на орбите Марса, Сообщили о неожиданном событии.
Images beamed back from a spacecraft currently orbiting the red planet, show evidence of a very unexpected event.
Нашей истории нужно ироничное и неожиданное событие, которое вовлечет героя в конфликт!
What our story needs is an ironic, unexpected event that will propel the hero into conflict!
А из-за этого неожиданного события он застрял в Австралии.
And because of this unexpected event, he's stuck in Australia.
Да Кисмет почти мгновенно получает прибыль при неожиданных событиях, таких как аварии или катастрофы...
Yeah, Kismet capitalises almost instantaneously on unexpected events, so accidents, disasters...
advertisement

неожиданное событие — другие примеры

Только одно неожиданное событие...
Just one surprising event...
Происходят неожиданные события, и это удивляет нас новыми и восхитительными возможностями.
The unexpected happens, and it surprises us with new and exciting possibilities.
Там были неожиданные события.
There have been some unexpected developments.
Жестокая гонка между Кроссом и Келлеманом длилась больше года. А неожиданные события последнего месяца поставили под угрозу все усилия Кросса.
It was a tight race for over a year between Cross and Kellerman, and then unprecedented events over the last month made to threaten Cross' election bid.