неожиданная удача — перевод на английский

неожиданная удача — windfall

Неожиданная удача!
Windfall! What?
Это и есть неожиданная удача?
Is that the windfall?
Он мог остановиться по пути домой, хвастаясь своей неожиданной удачей...
He might have stopped on his way home, boasted about his windfall.

неожиданная удача — другие примеры

Но там появился новичок. Это — неожиданная удача...
A new chance has arisen; and that's 51.
Совершенно неожиданная удача.
A most unexpected benefit.
Относись к ним, как к неожиданной удаче, возможности заплатить за учебу.
Think of it as a windfall.
Но это может оказаться неожиданной удачей.
But one that may prove perversely fortunate.
Какая неожиданная удача.
What a stroke of luck.
Показать ещё примеры...