неограниченный доступ — перевод на английский

неограниченный доступ — unlimited access

Неограниченный доступ.
Unlimited access.
У него неограниченный доступ к резиновым хуям и наручникам, а его упустили!
He has an unlimited access to dildoes and restraints and this guy lost him!
Жениться на матери, получить неограниченный доступ к Кори.
Gets unlimited access to cory.
Так что я думаю, что американский народ заслуживает того, чтобы знать, что человек, вроде него, делает с с почти неограниченным доступом в Западное крыло?
Now I think the American people deserve to know what is a man like that doing with nearly unlimited access to the West Wing?
А только что, буквально минуту назад, он получил неограниченный доступ к материалам.
A minute ago he gained practically unlimited access to all materials...
Показать ещё примеры для «unlimited access»...
advertisement

неограниченный доступ — unrestricted access

Положение давало вам неограниченный доступ... к странам и лидерам по всему миру. Не так ли, верно?
Aposition giving you unrestricted access... to countries and leaders around the world.
У меня неограниченный доступ на материнский корабль. Я волен уходить и приходить, когда вздумается.
I have unrestricted access to and from the mother ship.
Вот тебе и неограниченный доступ.
So much for unrestricted access.
Нам нужен неограниченный доступ на вашей территории и к людям.
We need unrestricted access to your facility and personnel.
Мистер Джонс, мне нужен неограниченный доступ ко всем объектам Роксона.
Mr. Jones, I need unrestricted access to all Roxxon facilities.
Показать ещё примеры для «unrestricted access»...
advertisement

неограниченный доступ — unfettered access

Неограниченный доступ!
— No. Now, unfettered access.
После того, как вирус сломает Машину, любой, кто ответит на звонок, будет иметь неограниченный доступ на 24 часа.
After the virus crashes the machine, whoever answers its call will have unfettered access for 24 hours.
Нам нужен неограниченный доступ к каждому из ваших сотрудников.
We want unfettered access to every one of your employees.
Вместе, с неограниченным доступом...
Along with unfettered access?
Мне пообещали неограниченный доступ.
I was promised unfettered access.
Показать ещё примеры для «unfettered access»...
advertisement

неограниченный доступ — access

Хенрик сказал, я ко всему получу неограниченный доступ.
Henrik said I could have access to everything. This is what I need.
Что предполагает неограниченный доступ к знаниям об обеих сторонах конфликта.
Suggests extraordinary access on both sides of the conflict.
Расставленные по нужным местам, эти оперативники смогут обеспечить Цеху неограниченный доступ и мощь.
Place in the right positions, these operatives would give the Shop incredible access and power.
Если ты хочешь ответа... то предоставь мне неограниченный доступ к проекту.
If you want an answer, you're going to have to give me... a level-five S.C.I. access.
Если, Конгресс узнает о создаваемой вами машине, о предоставленном вам неограниченном доступе ко всем данным, собранными нами на граждан США, вас бы не просто отстранили.
If congress knew about this machine you're building, about the unfettered access we've given you to all the data we're compiling on U.S. citizens, you wouldn't just be shut down.
Показать ещё примеры для «access»...