необычный вопрос — перевод на английский

необычный вопрос — unusual questions

На приборной панели. А когда ты едешь завтра в лагерь в Национальный лес Джефферсона, охранник будет задавать тебе какие-то необычные вопросы?
And when you go to the camp tomorrow at Jefferson National Forest... does the guard there ask you any unusual questions?
Он задает необычные вопросы о своем имени.
It's asking unusual questions about its own name.

необычный вопрос — другие примеры

— Это очень необычный вопрос.
Well, that's a peculiar question.
Поэтому я думаю, что может быть это необычный вопрос, и может он подписывался своим...
So I'm wondering, therefore... If this is a novelty question, and if he signed it with his...
Довольно необычный вопрос от адвоката по разводам.
That's a rather unusual question for a divorce attorney to ask.
Разве это необычный вопрос?
Oh, that's an outrageous question to ask?