необычные вещи — перевод на английский

«Необычные вещи» на английский язык переводится как «unusual things» или «strange things».

необычные вещи — unusual things

Необычными вещами.
Unusual things.
И плюс к этому, Вы знаете, если они будут работать здесь, они... они должны привыкнуть ... вы знаете... к происходящим необычным вещам.
And plus, you know, if they're gonna be working here, they're gonna... have to start gettin' used to...you know...unusual things happening.
Поэтому, когда люди скептически относятся к необычным вещам, это совершенно понятно, потому что в это действительно сложно поверить.
So when people are skeptical about unusual things... it's completely understandable because there's all kinds of nonsense out there.
Вы знаете, есть необычные вещи, которые вы можете проделать с ртутью.
You know, there's unusual things you can do with mercury.
Я знаю, что вы видели множество необычных вещей.
I know you've seen many unusual things.

необычные вещи — extraordinary things

Это значит, что тебе повстречаются очень необычные вещи, и ты должен быть к ним готов иначе они пройдут мимо.
That means that very extraordinary things will cross your path, and you have to be alert or they'll just pass you by.
Обычные люди всё время делают необычные вещи.
Ordinary people, they do extraordinary things all the time.
Каким-то образом, кто-то делает так, чтобы простые, невинные люди, делали необычные вещи, вещи, на которые не должен быть способен никто.
Somehow, somebody's getting ordinary people, innocents, to do extraordinary things, things that nobody should be able to do.
Каким-то образом кто-то делает так, чтобы простые люди делали необычные вещи, вещи, на которые не должен быть способен никто.
Somehow somebody's getting ordinary people to do extraordinary things, things that nobody should be able to do.
Каким-то образом кто-то делает так, что простые люди вытворяют необычные вещи.
Somehow, somebody is getting ordinary people to do extraordinary things.
Показать ещё примеры для «extraordinary things»...

необычные вещи — extraordinary thing

Доктор, что это за необычная вещь, которая находится в ТАРДИС?
Doctor, what is that extraordinary thing you've got in the TARDIS?
Это самая необычная вещь.
It was the most extraordinary thing.
Это необычная вещь встретить кого-то, кому можно излить душу.
It's an extraordinary thing to meet someone who you can bare your soul to.
Какая необычная вещь сказать.
What an extraordinary thing to say.
Это абсолютно потрясающе, она побеждает наш собственный мозг, который является самой необычной вещью, которую мы знаем во вселенной, в восприятии времени и рефлексов, в небольшом масштабе.
It's absolutely astonishing, it is beating our own brain, which is the most extraordinary thing we know in the universe, at perception and time and reflex, in a small way.