необъяснимое чувство — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «необъяснимое чувство»
необъяснимое чувство — inexplicable sense of
С каким необъяснимым чувством облегчения... и даже энтузиазма, которого я не выказывал ни к чему...
With some inexplicable sense of relief and the kind... of enthusiasm I hadn't shown for anything for... I don't know.
И в результате, один только вид красного шарика будет вызывать у него необъяснимое чувство потери. Шах и мат.
Eventually, the mere sight of a red balloon will bring about in him an inexplicable sense of loss.
необъяснимое чувство — другие примеры
Бывают в жизни такие моменты, когда вас по непонятным причинам... охватывает необъяснимое чувство величественности.
There are times in life when for no apparent reason... an unexplained sense of well-being comes over you.