необходимо с тобой поговорить — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «необходимо с тобой поговорить»

необходимо с тобой поговоритьneed to talk to you

— Мне необходимо с тобой поговорить!
— I need to talk to you!
Джейн... мне необходимо с тобой поговорить.
— I need to talk to you.
Просто мне необходимо с тобой поговорить.
I just need to talk to you.
— Мне необходимо с тобой поговорить.
— I'm gonna need to talk to you.
advertisement

необходимо с тобой поговорить — другие примеры

Дейзи... не знаю, как тебе объяснить, но мне мне необходимо с тобой поговорить.
Daisy, I don't know how to tell you this, but I... I've simply got to talk to you.