необходимость отпала — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «необходимость отпала»

необходимость отпала — другие примеры

— Съездить туда? Нет, необходимость отпала.
— No, no, it's of no importance.
Вообще-то нет, необходимость отпала. Твоя шутка про смерть Росса не сработала.
Actually, I don't need to, because your little «Ross is dead» joke didn't work.
Мозг привыкает, даже если сейчас необходимость отпала.
Your brain, it gets wired to things you don't need anymore.