необратимые последствия — перевод на английский

необратимые последствия — permanent damage

Будут необратимые последствия?

Any permanent damage?

Он может стать причиной необратимых последствий.

It could be causing permanent damage.

Пока мы не можем знать наверняка, будут ли необратимые последствия.

We won't know for some time if there is any permanent damage.

Необратимые последствия.

I'll have permanent damage.

Альбер, наши поступки, хорошие и плохие, приводят к необратимым последствиям.

We provoke by our actions, both negative and positive, irreversible upheavals.

С необратимыми последствиями!

And the effects may be irreversible.

В реальном мире любое решение, даже незначительное, имеет необратимые последствия.

In the real world any decision, however insignificant, has irreversible consequences.

Столь незначительные различия в проявлении физических законов на Венере привели к необратимым последствиям для близнеца нашей планеты.

But slight differences in the way the laws of physics played out on Venus helped push our cosmic twin down a path of no return.

Конечно, но эти состояния вызывают необратимые последствия.

Of course, but there are a few issues with stasis, are there not?

Показать ещё примеры...