ненужные люди — перевод на английский

«Ненужные люди» на английский язык переводится как «unnecessary people» или «unwanted people».

ненужные люди — wrong people

— Отлично, Кларк, ничего ей не рассказывай. Но переходи в своей игре из защиты в нападение Потому что рано или поздно Лана станет задавать нужные вопросы ненужным людям
okay, fine, clark. then don't tell her about it, but your game needs to switch from defense to offense because, sooner or later, lana's gonna start asking all the wrong people all the right questions.
Я скажу, что не знаю тебя, если это выяснят ненужные люди.
I'd say I didn't know you if the wrong people found out.
advertisement

ненужные люди — другие примеры

Все дежурные офицеры... понимают, что это шанс избавится от ненужных людей.
Those shift lieutenants know it's a chance to dump their dead wood.
Знаешь, ты избегаешь ненужных людей и делаешь большую политику.
You know, you stay away from unsuitable boyfriends and you'll make a great politician.
Столько совершенно ненужных людей объявилось. Супер.
So many people I don't care about getting in touch, it's brilliant.
Я должен быть уверен, что ненужные люди меня не побеспокоят.
Need to make sure the wrong person doesn't surprise me.
.. ненужных людей. И в мире настанет порядок.
If Zebra Time is introduced throughout the world, the weak, the useless, the nuisances will be swept away, and the world will know peace.
Показать ещё примеры...