ненужная война — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ненужная война»

ненужная войнаunnecessary war

Фальшивые улики, ведущие нас на ненужную войну?
False evidence leading us to an unnecessary war?
И пока мы стоим здесь, дискуссируя по поводу этики радикальных политиков, сотни людей... вьетнамских детей, американских парней сжигают заживо, калечат, уничтожают и убивают в ненужной войне.
And while we're standing here debating the morality of radical politics, there are hundreds of human beings... Vietnamese children, American boys... Being burned alive, maimed, destroyed, and killed in an unnecessary war.
Отойди на 100 метров. ненужной войне.
I've gathered the families here today, to end this terrible, terrible, unnecessary war.
Ненужные войны
Unnecessary wars,
advertisement

ненужная войнаneedless war

Что важнее, оно, вероятно, спасло нас от еще одной ненужной войны.
More important, it probably saved us from another needless war.
Обойдёмся без ненужной войны.
Spare a needless war.