ненадолго остановиться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ненадолго остановиться»
ненадолго остановиться — stop for a bit
Мы не можем ненадолго остановиться, Берт?
Can't we stop for a bit, Bert?
Можно ненадолго остановиться и перевести дыхание.
we can stop for a bit and catch our breaths.
Возможно, сердце Хэппи ненадолго остановилось.
Maybe Happy's heart stopped for a bit.
advertisement
ненадолго остановиться — stop
Они ненадолго остановились.
But they stopped a while.
Да, я ненадолго остановилась, но и ты тоже.
Yeah, for a while I stopped, yes, but you stopped, too.
Мы ненадолго остановимся на Виа Венето?
We'll stop on Via Veneto for a second.
advertisement
ненадолго остановиться — другие примеры
Только когда лама увидел реку, они ненадолго остановились.
Only when the lama saw a river or a stream did they pause.
Мы здесь ненадолго остановились?
BOY PASSENGER: Driver, are we staying here?
Мы должны ненадолго остановиться, найти психиатра, потому что ты сводишь меня с ума.
We have to make a little stop, find a psychiatrist... 'cause you're driving me crazy.
Мы должны ненадолго остановиться в тюрьме Белоснежки.
We must make a brief stop at the Snow White Memorial Prison.
Мы ненадолго остановились заправиться.
We've just stopped off, we need to refuel.
Показать ещё примеры...