ненавистный человек — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ненавистный человек»

ненавистный человекhated man

Вы может так говорить, генерал, но большинство дипломатов утверждает, что вы самый ненавистный человек в государстве.
You may say that, sir, but many important diplomats contend that you remain the most hated man in the state.
Фаринат, другой мой ненавистный человек в жизни.
Farinata, another hated man in life.
Являясь самым ненавистным человеком в Нью-Йорке... у вас есть новые возможности в жизни.
Being the most hated man in New York... gives you a new perspective on life.
Моим отцом был Мартин Ченнинг, самый ненавистный человек в Нью-Йорке.
My father was Martin Channing, the most hated man in New York City.
Самый ненавистный человек в Раю, самый пугающий в Аду, говорят его боялся даже сам Дьявол.
The most hated man in Heaven, the most dreaded in Hell, rumored to be feared by Satan himself.
Показать ещё примеры для «hated man»...