ненавидеть отца — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ненавидеть отца»

ненавидеть отцаhated his father

Он ненавидел отца.
He hated his father.
Погряз в долгах, ненавидит отца, до сих пор где-то в отлучке.
Deep in debt, hated his father, still AWOL.
Как бы он не ненавидел отца,
Much as he hated his father,
Возможно ты придумал Зелёного Шершня, потому что, изо всех сил ненавидел отца.
You may have started this Green Hornet thing. Because of how much you hated your father.
В общем, Джейми когда-то сказала мне, что вы очень умны, но ещё она сказала, что вы ненавидите отца.
Well, Jamie told me years ago that you were brilliant, but she also said that you hated your father.
Показать ещё примеры для «hated his father»...
advertisement

ненавидеть отцаhated dad

Я ненавидел отца из-за этого.
I hated dad because of it.
Я долго ненавидел отца.
I hated dad for a long time.
Ты ненавидел отца за такие речи, а теперь ты его цитируешь?
You hated dad for saying that stuff, And now you're quoting him?
Ненавидит отца.
Hating Dad.
Ненавидит отца, любит плавать.
Hates his dad, likes to swim.
Показать ещё примеры для «hated dad»...