ненавидеть город — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ненавидеть город»

ненавидеть городhate cities

Провинциальное... местное... увядшее... Ненавижу еду, ненавижу музыку — ненавижу город.
Provincial, passé, hate the food, hate the music, hate the city.
Мы ненавидим города.
We hate cities.
advertisement

ненавидеть город — другие примеры

Он ненавидел город.
He loathed the country.
Матушка не возражала, но мой отец ненавидит город.
My mother wouldn't have minded, but my father hates town.
Верно, потому что ты всегда твердишь как ты несчастна здесь и как ненавидишь город.
Yeah, because you're always harping about how miserable you are here and how much you hate the city.