немые фильмы — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немые фильмы»
немые фильмы — silent movies
Это были немые фильмы. Макс крутил кинопроектор.
They were silent movies, and Max would run the projection machine.
В немых фильмах определяющим было бытие, персонаж появлялся как субъект действия.
In silent movies where existence precedes essence a person first comes into existence as an action-performing subject.
И вот, как награда — немой фильм превращается в звуковой.
It is a place of celebration where the history of transforming silent movies to sound is re-enacted.
Я хочу посмотреть все немые фильмы.
And to the Cinematheque. I try to see all the silent movies.
Мне нравились те старые немые фильмы, где грабители взламывали комбинацию замка, прижавшись ухом к сейфу, и деньги, которые они крали, всегда были в большом белом мешке с большим знаком доллара.
I used to love those old silent movies where the robbers would crack a combination lock with their ear pressed up against a safe and the money they stole was always in a white bag with a big dollar sign on it.
Показать ещё примеры для «silent movies»...