немного теней — перевод на английский

немного теней — little shade

Немного тени вот здесь.
A little shading over here.
Немного солнца и немного теней создают прекраснейший день.
A little sun and a little shade makes the fairest day. — Get out of here!

немного теней — any shade

Могу я предложить немного теней вот здесь, чтобы сбалансировать композицию?
May I suggest some shading here, to balance the composition?
Чтобы было немного тени, у Джеллуля.
No chance of any shade with Djelloul.

немного теней — другие примеры

Здесь нужно добавить немного тени.
Just put a little shadow in there.
Немного теней для век и шёлковые трусики.
Little eye shadow and silk panties.
Немного теней, пару трюков с зеркалами,
Some shadows, a couple of mirror tricks.
Мой секрет — смешать немного теней с основой.
My secret... mix a bit of eye shadow in with your foundation...