немного резко — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного резко»

немного резкоbit harsh

Я была немного резкой, но та твоя история про Берлин — поставь себя на мое место.
I was a bit harsh but with your story about Berlin -— put yourself in my shoes.
Я был немного резок.
I was a bit harsh.
Но я иногда бываю немного резкой.
But I can be a bit harsh sometimes.
— Я думаю, король был немного резок.
— I thought the King was a bit harsh.
Извини, это было немного резко.
Sorry, that was a bit harsh.
Показать ещё примеры для «bit harsh»...

немного резкоlittle harsh

Я была немного резкой с мальчиком по телефону.
I was a little harsh with the child on the phone.
Это было немного резко.
That was a little harsh.
Немного резко.
Little harsh.
Это немного резко, Патрик, некоторые люди...
That's a little harsh, Patrick, some people...
Это немного резко, нет?
That's a little harsh, no?
Показать ещё примеры для «little harsh»...