немного разочаровывает — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного разочаровывает»

немного разочаровываетlittle disappointing

Это немного разочаровывает.
Nothing. It's a little disappointing.
«Всё как-то сыровато и немного разочаровывает...»
"everything rather damp and a little disappointing.
Это немного разочаровывает.
That's a little disappointing.
Если честно, это немного разочаровывает
To be honest, it was a little disappointing.
Бакстер, ты нас немного разочаровываешь своей неблагодарностью
Baxter, we're a little disappointed in you, gratitudewise.