немного разогреться — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного разогреться»

немного разогреться'm gonna warm up a little bit

Но сперва мне нужно немного разогреться, ладно?
Okay, but I gotta warm up a little bit first. Okay?
Нужно немного разогреться.
I'm gonna warm up a little bit.

немного разогреться — другие примеры

Дай газа, пусть немного разогреется.
— Give it some gas. Really floor it.
Немного разогреюсь.
I'll warm up.
Просто нужно немного разогреться.
Just takes a while to warm up.
Пока шла к вам, немного разогрелась.
Got myself a bit warm walking down here.
Ну знаешь, немного разогреться... позволить твоим эмоциям, которые у тебя якобы есть вскипеть и выйти на поверхность.
Turn up the heat, get those emotions bubbling to the surface.
Показать ещё примеры...