немного попрактиковаться — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного попрактиковаться»
немного попрактиковаться — little practice
Просто немного попрактикуйтесь.
— Just takes a little practice.
Ну, тогда, возможно, тебе стоит немного попрактиковаться до обеда?
Well, then maybe you should put in a little practice before this afternoon.
Может, тебе нужно немного попрактиковаться. Попрактиковаться?
Maybe you need a little practice, you know?
Могу поспорить все что тебе нужно, это немного попрактиковаться.
I'll bet you just need a little practice.
Ты... хм... Не знаю, ты уверенна, что не хочешь немного попрактиковаться в параллельной парковке перед завтрашним тестом?
I don't know, you sure you don't want to practice a little parallel parking action before your test tomorrow?
немного попрактиковаться — little more practice
Просто нужно еще немного попрактиковаться.
Just need a little more practice.
Итак, готова еще немного попрактиковаться?
So, ready for a little more practice?
И так, я думаю, и это только вслух, тебе нужно еще немного попрактиковаться.
OK. I'm thinking, and this is just out loud, you need a little more practice.
Мне просто надо немного попрактиковаться перед полночью.
I just need to practice a little more before midnight.
Тебе просто нужно немного попрактиковаться, и ты будешь в потрясающей форме.
You just have to practice a little more, And you'll be in amazing shape.