немного подумал об — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного подумал об»
немного подумал об — some time to think about
Можно мне немного подумать об этом?
Can I have some time to think about it?
Могу я немного подумать об этом?
Can I have some time to think about it?
Ну, мы дадим тебе время немного подумать об этом.
We'll give you some time to think that over.
немного подумал об — think about that for a while
Нет. Я немного подумал об этом.
No, I had put some thought into it, I guess.
Мне надо немного подумать об этом.
I'll have to think about that for a while.
немного подумал об — другие примеры
Видишь, если б ты хоть немного подумал об этом...
See, if you'd taken a moment to think about that...
Немного подумай об этом.
You have a little think about that.
Мне нужно немного подумать об этом, если вы не против.
Would like a little time to think about it, if that's all right.
Дон, мне нужно немного подумать об этом.
Dawn, I'm gonna need a little time to think about this.
А ты не хочешь хотя бы немного подумать об этом?
But don't you even want to think about it for a bit?
Показать ещё примеры...