немного поговорить с ним — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного поговорить с ним»

немного поговорить с нимlittle talk with him

Она намеревалась немного поговорить с ним о совместном имуществе.
She was going to have a little talk with him... about community property.
О, ладно, должно быть, мне надо, ох, его разбудить. и немного поговорить с ним.
Oh, well, maybe I need to, uh, wake him up and have a little talk with him.
Я пошлю Фаско немного поговорить с ними.
Gonna have Fusco have a little talk with him.
Да, я немного поговорил с ним о нас.
Yeah, well, I had a little talk with him about you and me.
Я немного поговорила с ними.
I only talked to them for a little while.