немного нездорова — перевод на английский

немного нездорова — little under the weather

Да, послушайте, я немного нездорова.

Yeah, listen, I'm a little under the weather.

но так как я немного нездоров... и.. и технически мёртв

But since I'm a little under the weather... And... And technically dead.

Бабушка немного нездорова. Может в другой раз.

Grandma's a bit ill.

Антонио немного нездоров.

Antonio is a bit ill.

Я немного нездоров.

I'm feeling a little unwell.

Но немного нездоровый — было бы в самый раз, верно?

But a little sick would be perfect, right?

Да, наверное я была молодой и немного нездоровой.

I was young and a bit morbid.

Ты выглядишь немного нездоровой.

You look a wee bit peely-wally.