немного жечь — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного жечь»
немного жечь — burn a little
Это может немного жечь.
This may burn a little.
Может немного жечь.
Might burn a little.
Может немного жечь, но лишь секунду.
It might burn a little, but only for a moment.
Начинает немного жечь.
It's starting to burn a little.
advertisement
немного жечь — sting a bit
Будет немного жечь. А точнее, сильно.
This will sting a bit — a lot, actually.
Может немного жечь, мистер Лайнус.
This may sting a bit, Mr. Linus.
Возможно, будет немного жечь.
This may, uh, sting a bit.
Будет немного жечь.
This is going to sting a bit.
advertisement
немного жечь — sting a little
Может немного жечь.
This might sting a little.
Потому что будет немного жечь.
Because this may sting a little.
Будет немного жечь.
It'll sting for a little while.
Будет немного жечь, но ты не пугайся.
It stings a little, but don't worry.
advertisement
немного жечь — sting a little bit
Может немного жечь.
This might sting a little bit.
Да, может немного жечь.
Yes, it might sting a little bit.
немного жечь — другие примеры
Немного жгло огнем и я утратил почти все моторные функции.
Itjust stung for a bit and I lost most of my basic motor functions.
Немного жечь будет.
Hurts like hell, but it kills anything.
Хотя, вот сейчас начало немного жечь.
Actually, that time I did feel a bit of tingling.
Немного жжет?
You in a little bit of pain there?
Хорошо, будет немного жечь.
Okay, this might sting a little bit.
Показать ещё примеры...