немного жестоко — перевод на английский

немного жестоко — little harsh

Это звучит немного жестоко, но однажды, когда её приятель Гуччи, сидел у меня на плече, я открыла морозилку, что-то оттуда достать и он увидел коробку.
— Which sounds a little harsh, but one day I had her mate on my shoulder, Gucci, and I opened up the freezer to get something out and he saw the box.
Ну это немного жестоко.
Well, that's a little harsh.
Выглядит немного жестоко, да?
Seems a little harsh, doesn't it?
Дэнни, я скажу тебе кое-что, и это будет немного жестоко, но я хочу, чтобы ты знал, что это из лучших побуждений
Danny, I'm gonna tell you something, and it's gonna be a little harsh, but I want you to know it comes from a place of love.
Милая, ты не думаешь, что ты была немного жестокой.
Honey, don't you think you're being a little harsh.
Показать ещё примеры для «little harsh»...