немного доверия — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного доверия»
немного доверия — little trust
Смею полагать, что это внушило немного доверия к твоему доктору.
I should think that would inspire a little trust toward your doctor.
Покажи немного доверия к людям.
Show a little trust.
Вроде как я спас руководство и заслужил этим немного доверия.
I guess saving management earned me a little trust.
Немного доверия.
A little trust.
Я могу стоять и объяснять подробности, или можешь оказать мне немного доверия и пойти со мной.
Now, I can stand here and explain to you the specifics, or you can show a little trust and come with me.
Показать ещё примеры для «little trust»...
advertisement
немного доверия — have a little faith
Немного доверия, сэр.
Have a little faith, sir.
Немного доверия не помешает.
Have a little faith.
Немного доверия.
Have a little faith.
Немного доверия, Лисбон.
Have a little faith, Lisbon.
Тебе нужно немного доверия.
Ye of little faith.
Показать ещё примеры для «have a little faith»...
advertisement
немного доверия — some credit
Расслабься. Окажи парню немного доверия.
Give the kid some credit.
Немного доверия.
Give a girl some credit.
Оставь нам немного доверия.
Give us some credit.
Я заслужила немного доверия.
Give me some credit.
Прояви хоть немного доверия.
Give me some credit.