немного денег на — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немного денег на»

немного денег наsome money for

Сначала достань немного денег на обед.
First, take out some money for lunch.
Я просто думал, что, возможно, я смогу заработать немного денег на несколько лет.
I just thought that maybe I could make some money for a few years.
Эй, мам, мне нужно немного денег на ланч.
Hey, mom, I need some money for lunch.
Я оставлю тебе немного денег на отель.
Let me give you some money for a hotel.
Давайте я дам вам немного денег на гостиницу.
Look, let me give you some money for a hotel room.
Показать ещё примеры для «some money for»...
advertisement

немного денег наlittle money

Вы знаете, я бы вас попросил: ну, дайте мне, пожалуйста, немного денег на учебники, на обеды.
I would like to ask for a little money, please, for textbooks and food.
Ну я просто пытаюсь заработать немного денег на расходы в туре.
I'm just trying to make a little money. Expenses for the tour.
Или использовать те школьные связи, чтобы заработать немного денег на стороне, как и ваш напарник.
Or use some of those old school connections to make a little money on the side, like your partner.
Может быть, как мэр, ты захочешь подбросить немного денег на ремонт дорог?
As mayor, you might want to throw a little money at road repair.
Возьмите немного денег на первое время.
Here's a little money to get you through your first few days.