немного влево — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немного влево»
немного влево — little to the left
Встань немного влево.
Bend oven a little to the left.
Др. Янг, подвиньте его немного влево.
Dr. Yang, move him a little to the left.
Немного влево.
A little to the left.
Немного влево.
Little to the left.
Поверните немного влево.
Rotate a little to the left.
Показать ещё примеры для «little to the left»...
немного влево — little bit to the left
Поверните голову немного влево, ... но смотрите прямо в объектив.
Turn your head a little bit to the left but look straight into the camera.
Мм, ротор тянет немного влево.
Mm, the rotor is pulling a little bit to the left.
Голову немного влево.
Just turn your head a little bit to the left.
Не удивительно, что я всегда писал немного влево.
I mean, it's no wonder I always pee a little bit to the left.
Поверните свою голову немного влево.
Turn your head just to the left a little bit.
Показать ещё примеры для «little bit to the left»...
немного влево — to the left
Или подай немного влево.
— Or move it to the left!
Соня, ты можешь передвинуть меня немного влево?
Sonia, can you move me to the left?
И два продюсера, я посадила их слева от сцены, так что запомни — пой немного влево.
And two producers,and I am seating them stage left, so if you can remember-— cheat your songs left.
Мы подроем этот грузовик на Пятой Авеню. Немного влево, немного вправо. Тра-ля-ля.
We ditch this truck at Fifth Avenue, couple lefts, couple rights, bada-boom, past Broadway and...
— Можете подвинуть его немного влево?
— Bring this in on the left.
Показать ещё примеры для «to the left»...