немка — перевод на английский

немка — German

— Немка, хотите сказать?

German, you mean?

Я — не немка.

But I'm not a German.

Вы немка, не так ли?

You're German, aren't you?

Немка в Венеции, не туристка, переводчица...

A German in Venice, not a tourist, an interpreter by profession...

Я позвонил насчет этой немки, но она уже уехала.

I called the pensione about the German, but she's gone. — You must find her.

Показать ещё примеры для «German»...

Тут немка одна выходит из поезда и бросается на шею мужу, офицеру.

A German woman stepped out of the train and hugged her husband, an officer.

— Мне ничего такого не известно. И ещё эта несчастная немка, на которой он женился.

And that poor German woman he married...

Даст Бог, женюсь на какой-нибудь немке.

And, if God wants it, I'll marry a German woman.

Экваториальная жара, бесконечные очереди, или здоровенная немка, которая облевала меня на карусели?

The equatorial heat, the endless lines, or the large German woman that threw up on me in the Teacup?

Мне подарила их немка.

A German woman gave it to me. I don't care.

Показать ещё примеры для «german woman»...

— На немке?

— With a German girl?

И остался жить с какой-нибудь немкой, светловолосой и пышногрудой.

And stayed with a German girl with braids and big boobs!

— Смотри, немка.

It's the German girl!

Теперь я должна стать немкой

Now I have to be a German girl.

А у тебя знакомые немки есть?

Do you know any German girls?

Показать ещё примеры для «german girl»...