немецкий — перевод на английский
Быстрый перевод слова «немецкий»
«Немецкий» на английский язык переводится как «German».
Пример. Мой друг изучает немецкий язык в университете. // My friend is studying German at the university.
Варианты перевода слова «немецкий»
немецкий — German
Интертитры были созданы на основе немецких интертитров.
The inter-titles have been translated based on the German inter-title texts.
Вся наша работа должна быть продиктована единой мыслью... о том что Немецкий рабочий... должен с гордостью быть равноправным национальным товарищем.
All our work must be dictated by a single thought... that the German worker... be made an upright, proud and equally entitled national comrade.
И Немецкий народ... подчиняет себя этому руководству все чаще и чаще!
The German people... and subordinated itself to this leadership in ever-growing numbers!
Немецкий народ счастлив... в осознании того, что постоянно меняющееся направление к цели... было заменено на фиксированный четкий курс!
The German people is happy... in the knowledge that a constantly changing vision... has been replaced by a fixed pole. !
Настало время для урока немецкого.
But it is time for the German hour.
Показать ещё примеры для «German»...
немецкий — speak german
Откуда знаешь немецкий?
How come you speak German?
Не зная немецкого, сидел бы без работы.
If he didn't speak German, he didn't dig coal and he didn't eat.
Может, кто немецкий знает?
Anyone here speak German? I can.
— Я знаю немецкий.
— I speak German.
Кто знает немецкий?
Does anybody speak German?
Показать ещё примеры для «speak german»...
немецкий — it's german
Немецкое, дорогое, но эффективное.
It's German, expensive but effective.
Немецкий.
It's German.
Немецкое.
It's German.
Немецкая.
It's German.
Наверняка немецкая.
I bet it's German.
Показать ещё примеры для «it's german»...
немецкий — Germanic
И что остановит этого сумасшедшего от аннексии Голландии... И освобождения его немецких братьев?
And what's to keep that madman from annexing Holland... and liberating his Germanic brothers?
Но существует ли немецкий язык жестов, отличный от французского, итальянского или американского?
But is there a Germanic sign language that's different from French or Italian, let alone American?
Они узнали, что существуют похожие слова в таких далёких друг от друга языках, санскрит и греческий и даже немецкий.
They discovered there are similar words in languages, as remote as Sanskrit on one hand and Greek, and then the Germanic languages.
У некоторых чилийцев есть немецкие корни.
Chilean population is of Germanic origin.
Это моя немецкая склонность к пунктуальности.
IT'S MY GERMANIC PREDISPOSITION TO BE PUNCTUAL.
Показать ещё примеры для «Germanic»...
немецкий — dutch
Например, немецкий.
Dutch or something.
Немецкий шоколад неплох.
Dutch chocolate's not bad.
Как насчет аутентичной немецкой вечеринки?
What about an authentic Pennsylvania Dutch Christmas?
Это фирменное блюдо в немецкой Пенсильвании.
It's a Pennsylvania Dutch specialty.
Немецкая отвага.
Dutch courage.