немедленно прекратите — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «немедленно прекратите»
немедленно прекратите — stop
Немедленно прекратите засорять эфир!
Stop littering the airwaves immediately!
Форте, немедленно прекрати шуметь!
Forte, stop the noise !
Немедленно прекрати!
My God, stop, stop, stop!
Немедленно прекратите драку.
Stop fighting now.
Кретин, немедленно прекрати всё это.
Man, stop that right now.
Показать ещё примеры для «stop»...
advertisement
немедленно прекратите — stop this right now
Немедленно прекратите!
— Stop this right now.
Немедленно прекрати!
Doctor! Stop this right now!
Доктор Рид, немедленно прекратите.
Dr. Reed, stop this right now.
Джентльмены, немедленно прекратите!
Gentlemen, stop this right now!
Нужно её немедленно прекратить.
And it has to stop right now.
Показать ещё примеры для «stop this right now»...
advertisement
немедленно прекратите — stop now
Мы должны это немедленно прекратить.
We have to stop this now.
— Немедленно прекрати.
— Stop this now.
Мы должны это немедленно прекратить.
We gotta stop this now.
Ты должен немедленно прекратить это.
You need to stop this now.
Моника, это надо немедленно прекратить.
Monica, this has to stop now.
Показать ещё примеры для «stop now»...
advertisement
немедленно прекратите — stop immediately
— Немедленно прекратите это!
— Stop that immediately!
Немедленно прекратите.
Stop that immediately.
Пусть немедленно прекратят.
Have them stop immediately.
— Каждый раз, или я немедленно прекращу.
— Every time, or I stop immediately.
Я бы немедленно прекратил.
I would stop doing that immediately.
Показать ещё примеры для «stop immediately»...
немедленно прекратите — stop this at once
Джесси, Вуди! Немедленно прекратите!
— Jessie, Woody, you stop this at once.
Довольно, немедленно прекрати.
Stop this at once!
Немедленно прекратите!
Stop this at once!
Немедленно прекратите это!
Stop this at once! That is an order!
Артур, немедленно прекрати!
Arthur, stop it at once!
Показать ещё примеры для «stop this at once»...