немедленная отставка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немедленная отставка»

немедленная отставкаoffer my immediate resignation

.. и я категорически отказываюсь подвергаться этому унижению, и сообщаю о своей немедленной отставке.
.. and I categorically refuse to be subjected to this indignity, and hereby... offer my immediate resignation.
.. и я категорически отказываюсь подвергаться этому унижению, и сообщаю.... о своей немедленной отставке.
...and I categorically refuse to be subjected to this indignity, and hereby... offer my immediate resignation.
advertisement

немедленная отставкаresignations with immediate

Я сообщаю о своей немедленной отставке.
And I offer my immediate resignation.
Поэтому, мы хотим обсудить нашу немедленную отставку с тренерских постов.
We therefore wish to tender our resignations with immediate effect.
advertisement

немедленная отставка — другие примеры

«Любые дальнейшие публичные заявления или появления Брайана Клафа в средствах массовой информации приведут к его немедленной отставке.»
«Any further utterances in public... or media appearances by Brian Clough... will be met with instant dismissal.»
Что означает немедленную отставку.
Immediate dismissal is mandatory.