немалый шум — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «немалый шум»

немалый шум — другие примеры

И он уже поднял немало шума в прессе.
And it's already getting a lot of buzz in the media.
Это должно было наделать немало шума.
This party must have made quite a racket.
Не уверен, как к этому отнесётся руководство, так как она принадлежит артисту, который наделал немало шума в прошлом году.
Not sure how the management's gonna feel about it because it comes from an artist who made quite a splash a year ago.