нельзя терять ни секунды — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нельзя терять ни секунды»
нельзя терять ни секунды — not a moment to lose
Нельзя терять ни секунды.
And there's not a moment to lose, and remember
М-р Моветт, нам нельзя терять ни секунды .
Mr Mowett, there's not a moment to lose.
Нельзя терять ни секунды.
There's not a moment to lose.
Когда дельфин замечен, нельзя терять ни секунды.
The entire crew turns to with battle station teamwork. When the porpoise is sighted, not a moment can be lost.
нельзя терять ни секунды — другие примеры
Нельзя терять ни секунды.
Then we've no time to lose.
— Нельзя терять ни секунды!
— No time to lose!
Нельзя терять ни секунды
No time to waste.
Прошу, нельзя терять ни секунды!
Please. Time is of the essence.
Нельзя терять ни секунды этого важного дня.
You mustn't waste another second of this momentous day.
Показать ещё примеры...