нельзя входить — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «нельзя входить»
нельзя входить — can't come in
Простите, но вам нельзя входить.
I'm sorry, but you can't come in.
Вам нельзя входить.
You can't come in!
— Вам нельзя входить!
— You can't come in!
Тебе нельзя входить.
You can't come in.
Вам нельзя входить сюда.
You can't come in here!
Показать ещё примеры для «can't come in»...
нельзя входить — allowed in
И никому нельзя входить или выходить без допуска.
And no one is allowed in or out without clearance.
Никому нельзя входить, пока родителей нет дома.
Nobody's allowed in when our parents are away.
Это значит, что где-то появилась брешь в системе охраны и никому нельзя входить или выходить из здания.
It means there's been some kind of security breach and no one's allowed in or out of the building.
Никому больше нельзя входить в этот переход.
Nobody else is allowed down that jet-way.
Никому нельзя входить внутрь сегодня. Точка.
No one's allowed in today, period.
Показать ещё примеры для «allowed in»...
нельзя входить — you can't go in
— Извините, туда нельзя входить.
— Excuse me, you can't go in there.
Рой, туда нельзя входить.
Roy, you can't go in there.
Туда нельзя входить.
You can't go in.
Вам нельзя входить.
You can't go in.
— Тебе нельзя входить.
— You can't go in.
Показать ещё примеры для «you can't go in»...