нелестно — перевод на английский

Варианты перевода слова «нелестно»

нелестно — другие примеры

Говорит, одна из жертв нелестно отзывалась о мистере Стэнфилде. И тот не стерпел оскорблений.
Says one of my vics was talking bad about Mr. Stanfield, who took it personal.
Я знаю, что губернатор весьма нелестно отзывался о балтиморских школах. Для меня это удручающе циничные отзывы.
Now I know the governor has had some harsh things to say about Baltimore schools, but I find that to be cynical and disappointing.
Про тебя нелестно отзываются?
They're talking shit about you.
По вашим сведениям, мистер Чепин, судья Крири — единственный судья в округе Кук, который нелестно отзывался об Уилле во время его отстранения?
To your knowledge, Mr. Chapin, is Judge Creary the only judge in Cook County who made derogatory comments about Will — during his suspension?
Насколько вы помните, кто именно из судей нелестно отзывался?
Which judges in particular do you recall made comments?
Показать ещё примеры...