нелепые причины — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «нелепые причины»

нелепые причиныridiculous reason

Люди становятся знаменитостями по самым нелепым причинам.
People achieve celebrity for the most ridiculous reasons.
Самолет опаздывал, мы кружили по какой-то нелепой причине.
The plane was late and was circling for some ridiculous reason.
advertisement

нелепые причины — другие примеры

Водитель грузовика, которая отделалась лёгкими травмами, приводит совершенно нелепые причины аварии, затронувшей 20 автомобилей.
The driver of the van, who escaped with minor injuries, is making bizarre claims about what caused the 20-car pileup.