нелепая идея — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «нелепая идея»
«Нелепая идея» на английский язык переводится как «ridiculous idea» или «absurd idea».
Варианты перевода словосочетания «нелепая идея»
нелепая идея — ridiculous idea
У неё просто возникла эта нелепая идея.
She just had this ridiculous idea.
Это нелепая идея, и ты не будешь этого делать Закончили.
It is a ridiculous idea, and there is no way you are going to do it, end of story.
Пересечь озеро — это нелепая идея.
Crossing the lake is a ridiculous idea.
Это нелепая идея, Пуаро.
That's a ridiculous idea, Poirot!
Со всем уважением, сэр, это самая нелепая идея
All due respect, sir, that's the most ridiculous idea
Показать ещё примеры для «ridiculous idea»...