некошерный — перевод на английский
Варианты перевода слова «некошерный»
некошерный — not kosher
Этот порог, сдается мне, какой-то некошерный.
This threshold doesn't look too kosher to me.
Они выносят торт, но оказывается, что он некошерный.
So they bring the cake out and they find out that the cake isn't kosher.
Да. В этом... ресторане, я думал, он кошерный, но узнал, что некошерный.
Yeah, at this, um... this restaurant that I thought was kosher, but I found out it was not kosher.
— Знает, что я «некошерный»?
— She knows I'm not kosher?
некошерный — non-kosher
А потом Бубби подула на мой суп, до того, как она съела некошерный кекс.
And then Bubby blew on my soup before she ate the non-kosher cupcake.
Так Бубби съела некошерный кекс?
Wait, Bubby ate a non-kosher cupcake?
некошерный — другие примеры
И от того, как-то некошерный.
That makes him treif.