некомпетентные люди — перевод на английский

некомпетентные люди — incompetent people

Если ты голосовал, и сам выбрал бесчестных, некомпетентных людей которые взяли и всё запороли, ТЫ в ответе за то что они натворили.
If you vote and you elect dishonest, incompetent people and they get into office and screw everything up well you are responsible for what they have done.
Нет, в деревне были ваши некомпетентные люди.
No. No, the village was your incompetent people.
Что ж... Это потому, что я только что вернулась с моей работы, связанной с биржевым опционом, где я кричала на крайне некомпетентных людей.
Well... that's because I just returned from a rigorous day of trading stock options and yelling at woefully incompetent people.
advertisement

некомпетентные люди — другие примеры

Но по всему миру много некомпетентных людей, которые держатся за работу годами, потому что не дают себя раскрыть.
But there are people all over the world who are incompetent, many of whom have held onto their jobs because they've never been found out.
...снимите с постов воров и некомпетентных людей, управляющих колонией.
Dismiss the crooks and the bunglers governing the colony immediately.
Снять с ответственных постов некомпетентных людей?
Eliminate the bunglers from the positions of power.
Итак, приняв этого некомпетентного человека вы совершили ошибку.
So, by promoting an incompetent man, you were at fault.
Это диспаритетное соглашение было вручено некомпетентным людям, которые даже не понимали, что они подписывают.
It's an asymmetrical agreement foisted on someone ill-equipped to know what she was signing.
Показать ещё примеры...