некая разновидность ритуального — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «некая разновидность ритуального»

некая разновидность ритуальногоsome kind of ritualistic

Это некая разновидность ритуального убийства.
This is some kind of a ritualistic murder.
А эти треугольные раны по всему телу указывают на наличие третьего противника. и, возможно, это некая разновидность ритуального убийства.
And then these triangular punctures that are all over the torso, those suggest a third assailant and maybe, maybe that this is some kind of ritualistic murder.

некая разновидность ритуального — другие примеры

И возможно... возможно, это некая разновидность ритуального убийства. Ритуальное убийство?
Ritualistic murder?