нейтральная сторона — перевод на английский

нейтральная сторона — neutral party

Я буду нейтральной стороной.
I would be a neutral party.
Почему бы нам не поговорить с нейтральной стороной?
Why don't we talk to a neutral party?
Ѕыло оговорено, что "ѕЋј будет нейтральной стороной в этом расследовании.
The agreement was lapd would be the neutral party in this investigation.
Я нейтральная сторона.
I'm a neutral party.
Я — не нейтральная сторона, также как и ты.
I'm not a neutral party and neither are you.
Показать ещё примеры для «neutral party»...
advertisement

нейтральная сторона — neutral

А вы, месье? Вы — нейтральная сторона? Что вы скажете?
You, sir, who are neutral, what do you say?
Хорошо, думаю, лучшее, что можно предпринять, это чтобы с ней поговорил кто-нибудь с нейтральной стороны.
Okay, I think the most logical step is to have somebody neutral to have a conversation with her.
— Мы выбираем одного третейского судью, вы второго, третий будет нейтральной стороной.
— We choose... one of the arbitrators, you choose the other, the third is neutral.
Перед лицом несправедливости, оставаться на нейтральной стороне — значит быть на стороне угнетателя.
Neutral, in the face of injustice is on the side of the oppressor.
По законам Триады должны быть и также два Архона. Один из них принимает сторону защиты, другой придерживается нейтральной стороны.
Triadic law requires one archon who's sympathetic to each cause and one neutral archon.
Показать ещё примеры для «neutral»...