нейронной — перевод на английский

нейронной — neural

Я получаю аномальные показания из твоей нейронной сети.
I am getting some anomalous readings from your neural net.
Это позволит мне следить за вашей нейронной деятельностью во время мелдинга.
This will allow me to monitor your neural activity for the duration of the meld.
Я соединяю почти абсолютное знание данных с быстрой нейронной сетью для эвристики.
I combine near-absolute data knowledge with fast neural nets for heuristics.
Тем не менее, ключевая команда была активирована в ее нейронной сети, увеличена и ретранслирована через подпространство на всю известную Вселенную.
However, the key command was activated within her neural network, amplified and broadcast through subspace throughout the known universe.
Тот Рейз присоединился к той же нейронной обратной связи, что и экипаж, и полковник Шеппард.
The Wraith tied into the same neural feedback loop as the crew and Colonel Sheppard.
Показать ещё примеры для «neural»...
advertisement
И поскольку нейронной связи не будет, думаю, сохранятся и новые воспоминания.
And because no neural link is involved, I believe you could retain your current memories as well.
Вобщем, если вкратце: у тебя нет физической формы, нет нейронной связи, ты просто проекция основанная на настройках по умолчанию нашего андроида, и ты мне нужна, чтобы справиться со всем этим, так что, ты можешь меня выручить.
Anyway, the short version is, you have no physical form, no neural link, you're just a projection based on our android's default settings, and now I'm going to need you to get past that
У меня в мозгу нет нейронной связи, малышка, только мигрень.
I don't have a neural link in my brain, kid, just a headache.
Дело в нейронной связи.
It's the neural link.
Как и нейронной связи с кораблём.
Nor are you neurally linked to the ship.
Показать ещё примеры для «neural link»...