неисчерпаемый запас — перевод на английский

неисчерпаемый запас — inexhaustible reserves

Мы пробиваемся днем и ночью, всё глубже и глубже к неисчерпаемым запасам золота.
Day and night' we're getting deeper and deeper' to the inexhaustible reserves of gold.
Вы спросите... почему вы мне нужны, Роллинг, если у меня под ногами неисчерпаемые запасы золота?
You might ask... why I need you' Rolling' when I have inexhaustible reserves of gold under my feet?

неисчерпаемый запас — другие примеры

кроме того, казалось, что радий содержал в себе неисчерпаемый запас энергии,
Also, radium appeared to contain within it an inexhaustible store of energy,
А пока что... у хозяина заведения неисчерпаемые запасы вина.
And in the meantime, the owner's glass is always full.
И всё же у Аманды, похоже, неисчерпаемые запасы.
Yet, Amanda seems to have an endless supply.
Большая редкость на Земле. Однако на Луне нас ждут неисчерпаемые запасы...
Extremely rare on Earth, but there's an infinite supply of it on the Moon.
В остальном она была здравомыслящей женщиной, но эти неисчерпаемые запасы отборного сумасшествия...
I mean, for an otherwise sane woman, she had these pockets of complete and thorough madness within her.